الخميس، 19 سبتمبر 2013

زجل باللهجة الشمالية

زجل باللهجة الشمالية
*******
الدَّعْوى اللهْ

**********

أبْيَاطِي أبْيَاطِي   = ( سعدي وفرحي )
أنا نقيّْل نْطاطي
ف الزنقة نبيع لمناطي   = ( الكَاشَّاتْ )
وهي ف الدار تشاطي
أبْيَاطِي أبْيَاطِي
مْقَابْلاَلي غِي لمْشَاطي
وقْتمَا ندْخُل للدّار
تْلاَغِينِي : آالبُوحَاطِي
وآش جبْتي مْعاك غْداك
ولاَّ جيتي ملاَّطِي ؟
أبْيَاطِي أبْيَاطِي
خَاكُوم راهُو فْ حِيرَة
مْراتِي كِِي لَخْمِيرَة
ما اطَّيَّبْ ماتَعْجَن
ماتَكْنسْ ماتْصَبّن
مْعيّْشاني غِي فْ لَعْفَن
ايْلا قُمْت أنا نْزغْنَنْ
كَتْلَوَّحْلي بْ لَكْفَن
أبْيَاطِي أبْيَاطِي
يمَّاهَا مْتافْقَة مْعَاهَا
زايَدْها بَابَاهَا

خْتَاهَا وَحْبِيبَاهَا
يْوقْفُو جَنْبَ حْدَاهَا
أبْيَاطِي أبْيَاطِي
أنا نقيّْل نْطاطي
ف الزنقة نبيع لمناطي 
وهي ف الدار تشاطي
راني حرافتلي معاها
لله وصْفُولِي دْوَاها
وآش نْسَلَّم لْيهَا
أوْ نَخْلي دارْ بُوهَا
خَاكُوم اصْبحْ مْوَاطِي

فْ يدِّي غي زُلاَّطِي

*************
المريني ادريس
القصر الكبير بتاريخ : 19 / 09 / 2013

ليست هناك تعليقات:

إرسال تعليق